Institucije · 2020–2021

Zvanični i evidentirani broj umrlih od kovida 2020

BIRN nalaz o razlici između saopštenog i evidentiranog broja umrlih, odgovori Kriznog štaba i kasnija revizija.

Sistemski značajNovinarski nalaz, zvanični odgovori i naknadna revizija

IshodNiko nije istraženstanje 27. 10. 2026.Komisija Ministarstva zdravlja je 2021. analizirala smrtne ishode, ali postupak za utvrđivanje odgovornosti nije pronađen.

Sadržaj dosijea

Pregled

BIRN je 22. juna 2020. objavio da je prema podacima iz državnog informacionog sistema Covid-19 od 19. marta do 1. juna u Srbiji evidentirano 632 umrlih sa pozitivnim testom, dok je zvanično saopšteno 244. Članovi Kriznog štaba su odgovorili da nije svaki preminuli sa pozitivnim nalazom umro od kovida, a BIRN je naveo da nadležni nisu odgovorili na njegove pozive. Epidemiolog Predrag Kon je u septembru 2020. rekao da je do juna u Beogradu umrlo tri puta više ljudi nego što je prijavljeno, a ministarstvo je 2021. objavilo broj od 10.356 umrlih u 2020. prema oko 3.130 saopštenih; BIRN i Ministarstvo tumače taj broj različito.

Stanje postupka · izvor od

Prema RSE iz oktobra 2021, BIRN navodi da je Komisija broj od 10.356 umrlih u 2020. izvela iz potvrda o smrti Republičkog zavoda za statistiku, dok je Ministarstvo izjavilo da se ne može reći da su svi umrli od kovida; Komisija nije objasnila razliku prema 3.130 saopštenih. Kasnije mere ili nalazi nisu pronađeni. [6]

Širi kontekst

Informacioni sistem Covid-19 Vlada je osnovala u aprilu 2020. kako bi zdravstvene ustanove dnevno slale podatke; obradu su vršili Batut, Ministarstvo zdravlja i Vladina Kancelarija za IT. [8]

U Srbiji je vanredno stanje trajalo od 15. marta do 6. maja 2020, a Krizni štab je na redovnim konferencijama saopštavao dnevne podatke o epidemiji. [3]

Vučić je 1. maja 2020. izjavio da Srbija neće kriti podatke o umrlima, već će više testirati, jer bez testiranja nema ni prijavljenih smrti. [7]

Činjenice i navodi

Novinarsko istraživanje na osnovu uvida u bazu; baza nije viđena neposredno

BIRN je na osnovu uvida u podatke državnog informacionog sistema Covid-19 objavio da je od 19. marta do 1. juna 2020. evidentirano 632 umrlih sa pozitivnim testom, što je 388 više od zvanično saopštenih 244. [3] [4]

Novinarska analiza podataka iz informacionog sistema; objašnjenje razlike nije dato

Prema BIRN-u najveća razlika bila je u Kliničkom centru Niš: 77 zvanično prema 243 u sistemu; razlike su navedene i za druge bolnice, a 12. aprila u sistemu je bilo 23 umrlih prema šest saopštenih. [3]

Opis metodologije BIRN-a; razlozi unosa negativnih i nepoznatih nisu objašnjeni

U bazi je prema BIRN-u evidentirano ukupno 1.081 preminula osoba, od kojih je 632 imalo pozitivan test, 355 negativan, a ostali nepoznat ili nejasan status; BIRN je analizirao samo osobe sa pozitivnim rezultatom. [3]

Navod BIRN-a o izostanku odgovora

BIRN navodi da ministar zdravlja, članovi Kriznog štaba, direktori bolnica i Batut nisu odgovorili na njegova pitanja o razlici i o tome ko je odlučivao koji se brojevi objavljuju. [3] [7]

Izjave članova Kriznog štaba o metodologiji; metodologija nije dokumentovana

Član Kriznog štaba Srđa Janković i profesorka Darija Kisić Tepavčević su navodili da se u smrtne ishode od kovida broje samo oni kod kojih je infekcija bitno doprinela smrti, a ne svi preminuli sa pozitivnim testom. [2] [7]

Izjava i procena člana Kriznog štaba; metodologija nije objavljena

Epidemiolog i član Kriznog štaba Predrag Kon izjavio je 29. septembra 2020. da je u Beogradu od marta do juna umrlo tri puta više ljudi nego što je prijavljeno; u istraživanju je našao 210 umrlih sa kovidom kao uzrokom u potvrdi prema 118 zvanično prijavljenih, i uzrok prebacio na informatički sistem. [8] [9]

Saopštenje Ministarstva i istraživanje BIRN-a prema RSE; tumačenja se razlikuju

Ministarstvo zdravlja je 30. juna 2021. saopštilo da je Komisija utvrdila 10.356 umrlih u 2020. koji su imali simptome ili bili u kontaktu sa pozitivnom osobom, prema 3.130 koliko je objavljeno na covid19.rs; BIRN je naveo da je taj broj izveden iz potvrda o smrti koje su lekari popunili. [6]

Otvoreno pismo lekara prema RSE; tekst pisma nije pregledan

Više od 2.800 lekara potpisalo je u leto 2020. otvoreno pismo kojim traže smenu Kriznog štaba i pouzdano utvrđivanje broja zaraženih, obolelih i umrlih. [1]

Hronologija

  1. 2020-03-19

    Prvi smrtni slučaj u bazi informacionog sistema Covid-19 prema BIRN-u. [3]

  2. 2020-05-01

    Predsednik Vučić izjavljuje da Srbija neće skrivati podatke o umrlima i da će više testirati. [7]

  3. 2020-06-22

    BIRN objavljuje nalaz o 632 evidentirana umrla prema 244 saopštena. [3] [4]

  4. 2020-06-23

    Član Kriznog štaba Darija Kisić Tepavčević brani metodologiju na Javnom servisu, a lekar iz Niša poziva nadležne na odgovor. [7]

  5. 2020-07-13

    Premijerka Ana Brnabić kaže da nisu svi pozitivni na kovid umrli od kovida. [5]

  6. 2020-09-29

    Predrag Kon izjavljuje da je do juna u Beogradu umrlo tri puta više građana nego što je prijavljeno. [8] [9]

  7. 2021-05-25

    Ministar zdravlja Lončar najavljuje analizu broja umrlih od kovida. [5]

  8. 2021-06-30

    Ministarstvo zdravlja objavljuje da je Komisija za analizu smrtnih ishoda utvrdila 10.356 umrlih u 2020. godini. [6]

  9. 2021-10-14

    BIRN objavljuje da je broj od 10.356 proistekao iz potvrda o smrti i da je bio dostupan na nivou bolnica tokom 2020. [6]

Reakcije i javne tvrdnje

Stavovi imenovanih učesnika i navodi objavljeni u izvorima. Nisu rezultat merenja javnog mnjenja niti potvrda iznetih optužbi. Izjave su sažete; izvor sadrži njihov puni kontekst.

Darija Kisić Tepavčević, članica Kriznog štaba · Odgovor

Ona je rekla da se Srbija drži metodologije Svetske zdravstvene organizacije, po kojoj se razlikuju direktni uzrok smrti i posredujući faktori, te da svaki pacijent sa kovidom nije umro od infekcije. [7]

Srđa Janković, član Kriznog štaba · Odgovor

Janković je rekao da se osobe koje umru od osnovne bolesti, nezavisno od zaraze, ne ubrajaju u žrtve kovida. [2]

dr Dragan Milić, Klinički centar Niš · Kritika

Lekar iz Niša pozvao je nadležne da jasno odgovore da li je BIRN nalaz tačan, jer nepostojanje odgovora ugrožava poverenje u institucije. [7]

Ana Brnabić, premijerka Srbije · Odgovor

Brnabić je u reakciji na BIRN rekla da nisu svi koji su pozitivni na kovid preminuli od kovida. [5]

Zoran Radovanović, epidemiolog · Kritika

Radovanović je za Danas ocenio da je bilo prikrivanja stvarnog broja preminulih, a od Kriznog štaba je krajem jula tražio izvinjenje javnosti zbog netačnih podataka. [1]

Predrag Kon, epidemiolog i član Kriznog štaba · Odgovor

Kon je rekao da odgovornost prebacuje na informatičare koji su davali nepotpuno tačne podatke i da medicinski deo štaba nije mogao imati druge podatke. [8]

Demokratska stranka · Kritika

DS je izrazila ozbiljnu sumnju u nečasne radnje oko broja preminulih, dok je Lončar rekao da je obdukcija jedini način da se pouzdano zna uzrok smrti. [5]

Zlatibor Lončar, ministar zdravlja · Odgovor

Lončar je rekao da se ne može reći da su ljudi iz revizije umrli od kovida, jer ih je Komisija ubrojala na osnovu testova, kontakta ili simptoma. [6]

Posledice i značaj

Zašto ova oznaka: Sistemski značaj

Pitanje obuhvata zvanične podatke o smrtnosti u epidemiji koji su informisali celu populaciju i odluke Kriznog štaba (cub-3, cub-6), a razlika između evidencija potvrđena je i kasnijom revizijom Ministarstva zdravlja; namera nije utvrđena. [3] [6] [8]

Urednička procena društvenog i institucionalnog dometa · pregled 2026-10-27. Kriterijumi značaja

Ljudi

Pitanje se odnosi na tačnost podataka o smrtnim ishodima u epidemiji koja je prema Batutu do 26. maja 2021. odnela 6.801 život, a zvanični zbir je 2021. osporen revizijom.

Javni novac

Izvori ne navode finansijske iznose.

Institucije

Krizni štab, Ministarstvo zdravlja, Institut za javno zdravlje „Batut“, Vladina Kancelarija za IT, Republički zavod za statistiku i državna Komisija za analizu smrtnih ishoda.

Obuhvat i trajanje

Javno informisanje o epidemiji i poverenje u zvanične zdravstvene podatke u celoj Srbiji

Uredničko tumačenje mogućih posledica, na osnovu navedenih izvora.

Izvori pokazuju da su istovremeno postojale dve evidencije, saopštavani zbir i podaci iz informacionog sistema odnosno potvrda o smrti, i da razlika nije objašnjena metodologijom koju su javno predstavili organi. [3] [6]

Tvrdnja BIRN-a o namernom umanjivanju nije potvrđena odlukom organa; članovi Kriznog štaba izneli su metodološko objašnjenje, a Kon grešku sistema. [7] [8]

Više izvora ukazuje na poverenje u zvanične podatke kao institucionalno pitanje: lekari su tražili pouzdano utvrđivanje broja, a Komisija je 2021. objavila višestruko veći broj za 2020. [1] [6]

Otvorena pitanja

  • Ko je i na kojoj osnovi odlučivao koji se brojevi umrlih objavljuju u 2020. godini? [3] [6]
  • Da li je razlika između 632 i 244 nastala metodologijom, greškom informacionog sistema ili drugim razlozima? [7] [8]
  • Da li su posle revizije iz 2021. promenjeni zvanični zbirni podaci i pokrenut neki postupak ocene odgovornosti? [6] [5]

Osobe i povezani slučajevi

Veze pokazuju gde je osoba pomenuta i u kom svojstvu. Pominjanje u više slučajeva ne dokazuje zajedničko delovanje niti odgovornost. Prijave imovine potiču iz javnog registra Agencije za sprečavanje korupcije. Veza potvrđuje samo da je u registru ista osoba na javnoj funkciji; prikaz prijave nije tvrdnja o nezakonitom sticanju imovine i nije dokaz u ovom slučaju.

Aleksandar Vučić

Javna izjava

Predsednik Srbije 2020.

Izjavio da se podaci neće skrivati i najavio reviziju podataka u oktobru 2020; revizija je prema izvorima obavljena u 2021. [7] [5]

Prijave imovine · registar ACAS ↗ Poslednja prijava · original u registru Agencije · provereno 27.10.2026.

Ana Brnabić

Javna izjava

Premijerka Srbije i članica Kriznog štaba 2020.

Reagovala na BIRN nalaz opštom izjavom o uzroku smrti; izjava nije nalaz o tačnosti podataka. [5] [8]

Prijave imovine · registar ACAS ↗ Poslednja prijava · original u registru Agencije · provereno 27.10.2026.

Darija Kisić Tepavčević

Javna izjava

Članica Kriznog štaba, profesorka (prema izvoru)

Objasnila je metodologiju brojanja smrti; identitet je povezan samo po imenu sa postojećim zapisom i treba ga proveriti. [7]

Prijave imovine · registar ACAS ↗ (u registru: Darija Kisić (Tepavčević)) Poslednja prijava · original u registru Agencije · provereno 27.10.2026.

Srđa Janković

Javna izjava

Član Kriznog štaba

Objasnio je kriterijum pripisivanja smrti kovidu; izjava ne rešava razliku u brojevima. [2]

Zlatibor Lončar

Javna izjava

Ministar zdravlja 2020–2021.

BIRN navodi da nije odgovorio na pozive; 2021. je izneo stav o obdukciji i tumačenju revizije; ne utvrđuje odgovornost. [3] [5] [6]

Prijave imovine · registar ACAS ↗ Poslednja prijava · original u registru Agencije · provereno 27.10.2026.

Sve osobe i veze →

Istorija izmena

Datirane dopune i ispravke ovog dosijea. Potpun dnevnik: Promene u arhivi.

  1. Novi dosije

    Novi dosijei: 48 dosijea iz liste prijavljenih afera (aferesns)

    Dosijei nastali iz javno prikupljene liste naslova afera (aferesns, uvezena uz pisanu saglasnost vlasnika), kroz postupak traženja izvora i izrade dosijea: svaki je rađen iz sačuvanih izvora kvalifikovanih redakcija, sa odvojeno pripisanim navodima i odgovorima, i pregledan u kontekstu izvora pre objave. Od 304 prijavljena naslova, 48 je dobilo dosije, 36 je već bilo pokriveno, 184 nije imalo upotrebljive izvore, a ostatak je spojen ili odbačen; četiri su zadržana zbog tankih izvora.

Izvori

9 referenci. Status privatne kopije naveden je uz svaki izvor.

  1. 01

    Radovanović: Broj preminulih od korone u Srbiji prikriven

    Radio Slobodna Evropa · 2020-08-11

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

  2. 02

    Janković o saznanjima BIRN-a: Nije svaka preminula osoba s pozitivnim testom na kovid i umrla od te infekcije

    021.rs · 2020-06-22

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

  3. 03

    BIRN: Broj umrlih i zaraženih višestruko veći od zvanično saopštenog

    Danas · 2020-06-22

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

  4. 04

    BIRN: Broj umrlih od korone u Srbiji daleko veći od saopštenog

    Radio Slobodna Evropa · 2020-06-22

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

  5. 05

    DS: Sumnja u nečasne radnje u vezi sa brojem preminulih od korone u Srbiji

    Radio Slobodna Evropa · 2021-05-26

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27 · Javna arhivska kopija · 2026-07-13

  6. 06

    BIRN: U Srbiji postojale potvrde za tri puta veći broj umrlih od korone u 2020.

    Radio Slobodna Evropa · 2021-10-14

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27 · Javna arhivska kopija · 2026-04-11

  7. 07

    Dr Milić o pisanju BIRN-a: Nadležni da odgovore, istinom da zaštitimo sistem

    N1 · 2020-06-23

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

  8. 08

    Za netačne podatke o umrlim od COVID-19 u Srbiji okrivljeni informatičari

    Radio Slobodna Evropa · 2020-09-30

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27 · Javna arhivska kopija · 2026-05-11

  9. 09

    Kon o podacima Gradskog zavoda: Do juna tri puta više umrlih od zvaničnog broja

    Danas · 2020-09-29

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-27 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-27

Povežite svoj AI sa arhivom

Dodajte AFERE kao izvor u ChatGPT, Claude ili drugog AI asistenta. Asistent tada odgovara iz arhive: sa oznakom koliko je navod utvrđen, sa izvorima i linkom na dosije ili unos, umesto iz sećanja.

https://mcp.afere.info/mcp

Kako da ga dodate

  1. Claude (claude.ai, desktop i mobilna aplikacija): Podešavanja → Konektori → Dodaj prilagođeni konektor, nalepite adresu iznad i sačuvajte. Prijava nije potrebna.
  2. ChatGPT Podešavanja → Aplikacije i konektori → Napredno: uključite režim za programere, zatim Kreiraj, nalepite adresu iznad i za autentifikaciju izaberite „bez prijave“.
  3. Drugi asistenti (Claude Code, Cursor i drugi MCP klijenti): dodajte udaljeni MCP server sa ovom adresom, transport HTTP, bez prijave. Na primer: claude mcp add --transport http afere https://mcp.afere.info/mcp

Šta možete da pitate

Neka vas asistent obavesti

Asistenti koji mogu da obavljaju zakazane zadatke, na primer ChatGPT, Claude, OpenClaw ili Le Chat, mogu da prate ono što vas zanima: osobu, instituciju, grad ili vrstu događaja. Zadajte im da jednom dnevno provere šta je novo u arhivi i da vam jave samo kada se nešto desi.

„Svakog jutra proveri na AFERE da li ima nešto novo o Gradskoj upravi Novog Sada ili o hapšenjima u Novom Sadu. Javi mi samo ako ima, sa izvorima.“

Asistent može da pogreši ili da navod predstavi kao utvrđenu činjenicu. Pre nego što nešto prenesete, otvorite dosije ili unos i proverite izvor. Hapšenje, prijava i optužnica nisu presuda.

Podaci su otvoreni pod licencom CC BY 4.0, uz navođenje „AFERE (afere.info)“. Najviše 60 poziva u minutu po adresi; za veće analize: podaci/index.json · CC BY 4.0